11 de dezembro de 2020

BLACK LABEL SOCIETY “IN THIS RIVER” | Lidando Com o Luto

 

Neste rio todos irão desaparecer. Neste rio não há volta.

A vida é um sopro: logo vem, logo vai. A metáfora de que a vida é como um rio é uma das coisas mais lindas. Um rio nunca está no mesmo lugar porque está em constante movimento até desaguar em outro ponto. É a evolução contínua da vida, que passa por vários trechos até chegar ao fim.

Por outro lado, ninguém está pronto para o fim. Estive recentemente conversando com algumas pessoas sobre lidar com o luto. Durante toda nossa vida nos preparamos para tantas coisas, contudo, a morte é um dos eventos que não conseguimos aprender como enfrentar.

Esta tempestade está acabando comigo.

            E pensar que a única certeza que temos é o fim da vida. A dor que bate no peito, os pensamentos, as lembranças... tudo acaba voltando, ainda mais em um ano tão pesado e triste como este de 2020 que muitas pessoas faleceram.

            A melhor coisa a se fazer em um momento desses é voltar e lembrar das coisas boas que aconteceram e expressar, de alguma forma, as memórias presentes em nossos corações.

 Recuando um passo além apenas para me encontrar.

            Recentemente perdi meu cachorrinho por conta de uma anomalia na cabecinha dele. Ele teve pouco menos de 6 meses de vida, apesar disso foi um cachorrinho muito louco e feliz. Doeu demais a perda dele e, como forma de lidar com isso, escrevi um breve texto lembrando a história dele. Foi a forma que achei de libertar meu coração.

            Isso foi um fato com animalzinho de estimação que tanto amei, e creio que muito outros também passaram por esta dor. Mas para o ser humano, a morte não é o fim. Há uma esperança maior. Cristo veio e morreu para que no fim possamos ter vida eterna.

“Jesus disse: ‘Eu sou a ressurreição e avida. Todo aquele que crê em mim, mesmo que morra, viverá, e quem vive e crê em mim não morrerá eternamente.’” 

Mateus 11.25-26

Aquele que crer na morte e ressurreição de Jesus, e aceitar Ele como salvador de sua vida, mesmo que o corpo físico não tenha mais fôlego, sua alma viverá eternamente e em paz. Além disso, Ele é o único capaz de apaziguar o luto que sentimos em nosso coração.

“O Senhor guardará em perfeita paz todos os que confiam nele, aqueles cujo propósito está firme, porque confiam no Senhor.” 

Isaías 26.3

Mesmo que o rio se encerre em seu destino, ele deixou um legado. Zakk Wylde, cantor e compositor desta canção, dedicou ela a seu amigo o Dimebag Darrell, que fora assassinado enquanto tocava em um show. Zakk sempre comenta do legado que Dimebag deixou para ele e para a música.

Qual marca você quer deixar? Como as pessoas se lembrarão de você? Qual é o seu legado?

Neste rio todos irão desparecer. Neste rio não há volta.

= = = = =

Para ouvir esta música, ver a letra completa e a tradução, como também o vídeo do YouTube sobre este texto, olhe os links abaixo.

Quer que sua sugestão apareça aqui? Deixe seu comentário aqui ou vai lá no Facebook e Instagram.

 

YouTube vídeo: https://youtu.be/Auepa2LiGIc

Letra original: https://genius.com/Black-label-society-in-this-river-lyrics

Letra traduzida: https://www.letras.mus.br/black-label-society/205885/traducao.html

Escute pelo: Deezer | Spotify | YouTube | YouTube Music

Fonte: https://genius.com/Black-label-society-in-this-river-lyrics#about