28 de abril de 2011

Killswitch Engage - My Curse

As vertentes do Rock e Metal que conhecemos não seria capaz se o Vovô e Vovó Blues não tivessem como amigos o Sr. Jazz. (via matéria humorística, de tamanho mediano, do Whiplash essa introdução).

Apesar da releitura que fiz acima, a as vertentes que conhecemos tem fundamentos nesses dois estilos e na música Erudita (ou popularmente conhecida com Clássica).

Cada um gosta de um determinado estilo e, não cabe a ninguém impor a outra pessoa.

Eu gosto tanto das vertentes do Rock como do Metal e até mesmo da música Erudita em si. Claro que existe uma ou outra que não agrada aos ouvidos.

Do Metalcore uma das bandas que pouco me agrada o ouvido é Killswitch Engage.

Letras inteligentes, musicalidade incrível e acima de tudo, carisma com o público (o show deles no Download 2007 mostra bem esse carisma).

Uma das músicas que mais gosto deles é a My Curse. Vi a tradução da mesma faz poucos dias e compartilhei com uma amiga que sempre trocamos músicas diversas. Ela tinha acabo de me passar a Rebirth do Angra. Agora preste atenção no que ela me falou:

[20:44:56] XxSAYURIxX - SasuIno 4eva!!! diz:
linda mesmo
[20:45:09] XxSAYURIxX - SasuIno 4eva!!! diz:
suifshiudhfs mas uma coisa = tu é romântico #fato
[20:45:17] XxSAYURIxX - SasuIno 4eva!!! diz:
a maioria das letras q tu adora
[20:45:19] XxSAYURIxX - SasuIno 4eva!!! diz:
é tudo de amor

E minha irmã também falou o mesmo de mim... Será coincidência?

Deixo com vocês o clipe e a tradução em baixo dele.

Minha Maldição

Certo!!
Eu te vi ir embora
Desesperado, sem nada a dizer
Eu projetei meus olhos
Esperando te ver novamente

Essa é minha maldição (a saudade)
Essa é minha maldição (para)
Essa é minha maldição (o anseio)
Essa é minha maldição

Existe amor queimando pra te encontrar
Você esperará por mim?
Você estará aqui?

Seu silêncio me assombra
Mas eu ainda te anseio

Essa é minha maldição (a espera)
Essa é minha maldição (para)
Essa é minha maldição (a necessidade)
Essa é minha maldição

Existe amor queimando pra te encontrar
Você esperará por mim?

Ainda eu quero
E ainda Eu sofro
Mas eu ainda espero
Pra te ver novamente

Morrendo, por dentro, destas paredes (2x)

Posso ver seu rosto nestas lágrimas? Nestas lágrimas
E eu vejo o seu rosto...

Existe amor